こちらは「ハッピーバースディ・トゥー・ユー」の韓国語版の歌です。
「ハッピーバースディ・トゥー・ユー」は、元々はアメリカの歌です。
この歌は、韓国ドラマの誕生日シーンやアイドルの誕生日ライブなどでよく歌われるので、「センイルチュッカハムニダ~」と歌うのを聞いたことがある人も多いのではないでしょうか。
「センイル」とは「誕生日」のことで、「チュッカハムニダ」は「お祝いします」という意味です。
この曲の「サランハヌン ネ チング―」の部分を「サランハヌン ○○」と○○の部分にお祝いする相手の名前を入れて歌います。「愛する 〇〇」という意味です。
簡単な歌なので、ぜひ覚えてみてください。
センイルチュッカハムニダ
생일 축하합니다
誕生日おめでとう
センイルチュッカハムニダ
생일 축하합니다
誕生日おめでとう
サランハヌン ネ チング―
사랑하는 내 친구
愛する私の友達
センイルチュッカハムニダ
생일 축하합니다
誕生日おめでとう
センイルチュッカハムニダ
생일 축하합니다
誕生日おめでとう
センイルチュッカハムニダ
생일 축하합니다
誕生日おめでとう
サランハヌン ネ チング―
사랑하는 내 친구
愛する私の友達
センイルチュッカハムニダ
생일 축하합니다
誕生日おめでとう
ハングルの簡単な子供向けの歌で覚える韓国語!【ハングルの暗記におすすめ】
ハングルの簡単な歌で覚える韓国語!韓国語の子供向けの歌まとめです。
日本でもおなじみの歌や簡単な韓国語の歌を選んで、簡単な日本語訳をつけてみました。
韓国語で「誕生日おめでとう」は
韓国語で「誕生日おめでとう」は、「センイルチュッカヘ」または「センイルチュッカ」と言います。