ミニアルバム 2023.6.16 「THE WORLD EP.2 : OUTLAW」
作詞／作曲：EDEN、Ollounder、BUDDY、Maddox、Peperoni、Oliv、김홍중、송민기、その他
What you gonna say? (Yeah)
何が言いたいんだ？
Sit back and relax, man
座ってリラックスしろ
Don’t you wanna bet, man?
賭けないのか？
I got time but it’s not for you, bro
時間はあるが、お前のためじゃない
Don’t you realize what I’m saying?
俺の言っていることが分からないのか？
What you gonna do? (Let’s go, let’s go)
どうする？ (さあ、行こう)
Ayy, let’s go
あぁ、行こう
ワン, トゥ, ヨチュン スィオ, スリ, フォ ハミョン フ
One, two, 열중쉬어, three, four 하면 후
ワン・ツー、休め、スリー、フォーしたら後は
リドゥム エ マッチョ フンドゥロラ モリ
리듬에 맞춰 흔들어라 머리
リズムに合わせて頭を振れ
コチル ゴ ドプチ ウリル マカ ボァ
거칠 것 없지 우릴 막아 봐
遠慮のない俺たちを止めてみろ
モドゥン ゴン アンラク
모든 건 unlock
全て解禁
now it’s time for the party
今こそパーティーの時間だ
アジク ベゴパ ウリン チョルギエ (ヘイ)
아직 배고파 우린 젊기에 (Hey)
まだお腹が空いてる 俺たちは若いから(ヘイ)
ビキョボァ
비켜봐
どいてくれよ
cause we need some air
俺たちは外の空気を吸いたいから
ムキョ イソッドン モドゥン ゴル プロネ
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
縛られていたすべてを解き放つ
モムチュン チェ サル スン オプソ (Yeah)
멈춘 채 살 순 없어 (Yeah)
止まったままでは生きられない (ああ)
Bring back, microphone,
マイクを戻してくれ
ボルリュム オルリョ
볼륨 올려
ボリュームアップ
Sit back and relax, everybody
みんな、座って落ち着けよ
ヌキョボァラ イゲ ウリ ソリヤ
느껴봐라 이게 우리 소리야
感じてみろ、これが俺たちの声だ
Come on, everybody
さあ、みんなも
Slow it down, make it bouncy,
ゆっくりと、弾むように
チグムブト フライ
지금부터 fly
これから飛ぶよ
ジョム ダルン spicy チョンヤンゴチュ ヴァイブ
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
ちょっと違うスパイシーな、青唐辛子の気分
If you wanna know how, I can show you right now
どうすればいいか知りたいなら、今すぐ教えてあげるよ
ウリン マンドゥルジ バウンスィ, ブリ プト フライ
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어 fly
俺たちは作るよ、弾けるように、燃え上がるように飛ぶ
Yo, make it bouncy,
よぉ、弾むように
チグムブト フライ
지금부터 fly
今から飛ぶよ
ジョム ダルン スパイスィ, チョンヤンゴチュ ヴァイブ
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
ちょっと変わったスパイシーな青唐辛子のような気分
If you wanna know how, I can show you right now
どうすればいいか知りたいなら、今すぐ教えてあげるよ
ゴゲル ジョオ, バウンス, バウンス, ハヌル ウィロ フライ, フライ
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
首を振って、跳ねる、跳ねる、空の上を飛べ、飛べ
Slow it down, make it bouncy
ゆっくりと、弾むように
チグムブト フライ (フィクス オン)
지금부터 fly (Fix on)
これから飛ぶよ（くぎ付けに）
ゴゲルル ハヌル ウィロ ドゥロ
고개를 하늘 위로 들어
頭を空に上げて
アプ ドゥィ ヤン ヨプ ネ マル ドゥロ
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
前後左右 俺の言葉を聞いて
S-O-N-G M-I-N-G-I
Gonna know it’s over (Ayy)
もう終わったことだ
チュルシン ウィチ ナイ ジョンギョ ナラカジ
출신 위치 나이 종교 나라까지
出身地や年齢や宗教や国まで
ホムロブシ ジョンブ
허물없이 전부,
臆面もなく全部、
it don’t matter (Matter)
そんなの関係ない
ミチル デロ ミチン サラムドゥルグァ
미칠 대로 미친 사람들과
狂ったように狂った人たちと
マク グァヨル ジクジョンカジ トロ
막 과열 직전까지 털어
過熱寸前まで吐き出す
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
そう、欲しい、欲しい、そして燃やせ、燃やせ
ト ノラ ボジャ ド トゥゴウォ ヨギン
또 놀아 보자 더 뜨거워 여긴
また遊ぼうよ、もっと熱くなる ここは
トゥィオ オルラボァ ノピ ド ノピ
튀어 올라봐 높이 더 높이
跳ね上がってみろ もっと高く もっと高く
トジンダ トジョ ナララ モルリ
터진다 터져 날아라 멀리
はじける はじけ飛んで 遠くへ
(Slow)
(ゆっくり)
Gimme,ブンウィギルル ペッジ (ブンウィギルル ペッジ)
Gimme,분위기를 뺏지 (분위기를 뺏지)
よこせ 雰囲気を奪うよ
タラ チュドンガ ノン ベクギ (ウ)
따라 추던가 넌 백기 (Ooh)
真似して踊るか お前は負け
グゴッド モ タミョン テチ
그것도 못 하면 때찌
それも出来なかったら終わり
Bring back, microphone,
マイクを戻してくれ
ボルリュム オルリョ (エヴリバディ)
볼륨 올려 (Everybody)
みんなボリュームアップ
Sit back and relax, everybody (Everybody)
みんな、座って落ち着けよ
ヌキョボァラ イゲ ウリ ソリヤ
느껴봐라 이게 우리 소리야
感じてみろ、これが俺たちの声だ
One, two, three
ワン、ツー、スリー
Slow it down, make it bouncy,
ゆっくりと、弾むように、
チグムブト フライ
지금부터 fly
これから飛ぶよ
ジョム ダルン スパイスィ, チョンヤンゴチュ ヴァイブ
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
ちょっと違うスパイシーな、青唐辛子の気分
If you wanna know how, I can show you right now
どうすればいいか知りたいなら、今すぐ教えてあげるよ
ウリン マンドゥルジ バウンスィ, ブリ ブット フライ
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어 fly
俺たちは作るんだ、弾けるように、燃え上がるように飛ぶ
Yo, make it bouncy,
弾むように
チグムブト フライ
지금부터 fly
これから飛ぶよ
ジョム ダルン スパイスィ, チョンヤンゴチュ ヴァイブ
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
ちょっと変わったスパイシーな青唐辛子のような気分
If you wanna know how, I can show you right now
どうすればいいか知りたいなら、今すぐ教えてあげるよ
ゴゲル ジョオ, バウンス, バウンス, ハヌル ウィロ フライ, フライ
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
首を振って、跳ねる、跳ねる、空の上を飛べ、飛べ
セサン ウィルル トゥィオ ボァ
세상 위를 뛰어 봐
世界の上を飛び跳ねてみろ
ハヌル ウィロ ナラ ボァ
하늘 위로 날아 봐
空の上を飛んでみろ
リドゥム アネ モヨラ
리듬 안에 모여라
リズムの中に集まれ
ハナ デオ,
하나 되어,
一つになって、
shout it out
叫べ
Slow it down, make it bouncy,
ゆっくり、弾むように
チグムブト フライ
지금부터 fly
これから飛ぶよ
ジョム ダルン スパイスィ, チョンヤンゴチュ ヴァイブ
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
ちょっと違うスパイシーな、青唐辛子の気分
If you wanna know how, I can show you right now
どうすればいいか知りたいなら、今すぐ教えてあげるよ
ゴゲル ジョオ, バウンス, バウンス, ハヌル ウィロ フライ, フライ
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
首を振って、跳ねる、跳ねる、空の上を飛べ、飛べ
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, fly, fly)
If you wanna know how, I can show you right now
どうすればいいか知りたいなら、今すぐ教えてあげるよ
ゴゲル ジョオ, バウンス, バウンス, ハヌル ウィロ フライ, フライ
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly
首を振って、跳ねる、跳ねる、空を飛べ、飛べ
