2025.07.11 アルバム「뛰어(JUMP)」
作詞・作曲：TEDDY、Zikai、Claudia Valentina、Jumpa、Malachiii、Jesse Bluu
編曲：Diplo、24、Boaz Van De Beatz、Zecca、Ape Drums
I’m not that easy to tame
手懐けられるほど簡単じゃない
You should see me under these lights
このスポットライトの下の私を見てみなよ
All my tears turn to ice
涙はすべて氷に変わる
That’s the sweetest escape
それが一番甘い逃避
Every time the feeling kicks in
その気持ちが湧きあがるたび
I might stay through the night
夜通しここにいようかも
Bet you get it now
もうわかったでしょ
Rocked that didn’t I
私が盛り上げたでしょ
チャッカッカジマ ヌガ ヌグンジ oh
착각 하지마 누가 누군지 oh
錯覚しないで 誰が誰なのか oh
Think you runnin that
自分が仕切ってると思ってる？
Guess we gunnin back
なら、私たちは反撃するだけ
You know I walk yeah I talk it
私が歩けば、それは言葉になる
ヌンカムゴ ハナ トゥル セッ
눈감고 하나 둘 셋
目を閉じて 1、2、3
ティオ
뛰어
跳べ
ティオ ティオ
뛰어 뛰어
跳べ 跳べ
ティオ ティオ
뛰어 뛰어
跳べ 跳べ
So come up with me I’ll take you high
一緒に来て 私が高みに連れて行く
That prima donna spice up your life
そのプリマドンナが あなたの人生を彩る
You know I got that shit that you like
あなたが好きなものは全部 私が持ってる
So come up with me run up uh jump 뛰어
だからついてきて 駆け上がって 跳べ
Watch me runnin up the place
私が駆け抜けて会場を支配するのを見て
I’m already stuntin’ and my girls are on the way
もうキメてる 私の仲間も向かってる
Watch me open up the place
私がその場を開くのを見て
Wanna see you bumpin baby
あなたがノッてる姿を見たいの
Bouncin to the bass
低音に合わせて弾んで
Are you not entertained
楽しんでないの？
I ain’t gotta explain it
説明なんて必要ない
I’m with all of my sisters
仲間と一緒にいる
Got em goin insane, yeah
みんなを狂わせてる yeah
You know we on a mission
私たちは使命を果たしてる
All gas no brakes, yeah
アクセル全開で止まらない
Breaking out of the system
このシステムから抜け出して
Breaking out of this cage, yeah
この檻を壊して飛び出す yeah
Bet you get it now
もう理解したでしょ
Ate that didn’t I
私が全部喰らったでしょ
スンガン イッチマ ヌガ ヌグンジ oh
순간 잊지마 누가 누군지 oh
忘れないで この瞬間 誰が誰なのか oh
Think you runnin that
自分が支配者だと思ってる？
Guess we gunnin back
なら私たちは撃ち返すだけ
You know I walk yeah I talk it
私が歩けば それはすべて現実になる
눈감고 하나 둘 셋
目を閉じて 1、2、3
ティオ
뛰어
跳べ
ティオ ティオ
뛰어 뛰어
跳べ 跳べ
ティオ ティオ
뛰어 뛰어
跳べ 跳べ
So come up with me I’ll take you high
一緒に来て 私が高みに連れて行く
That prima donna spice up your life
そのプリマドンナが あなたの人生を彩る
You know I got that shit that you like
あなたが好きなものは全部 私が持ってる
So come up with me run up uh jump 뛰어
だからついてきて 駆け上がって 跳べ
Watch me runnin up the place
私が駆け抜けて会場を支配するのを見て
I’m already stuntin’ and my girls are on the way
もうキメてる 仲間たちもすぐそこにいる
Watch me open up the place
私がその場を切り開くのを見て
Wanna see you bumpin baby
あなたが弾けてるのを見たい
Bouncin to the bass
低音に合わせて跳ねて
Blackpink in your area
