2026.03.16 ALL(H)OURS FIFTH MINI ALBUM 「NO DOUBT」
I wanna go back to 15
15歳に戻りたい
A mess is what it made me
それは僕をめちゃくちゃにした
チャジャガン クムドゥリ ナル マンドゥロ Alone
찾아간 꿈들이 날 만들어 Alone
追いかけた夢が僕を作った でも孤独に
Just left me
ただ僕を残していった
イジェン キルス オンヌン イェギ
이젠 낄 수 없는 얘기
もう入り込めない話
テカン ネガ チヌン チェギム
택한 내가 지는 책임
選んだのは僕 だから責任も僕
レブロ テビョネッチ ネ テダブン
랩으로 대변했지 내 대답은
ラップで代弁してきた 僕の答えは
Cuz I’m going crazy
だって僕は狂いそうだから
チョンダプ オンヌン キル ウィエ
정답 없는 길 위에
答えのない道の上に
ソ イッチャナ ナン ヌル
서 있잖아 난 늘
僕はいつも立っている
ナムドゥル ソクドエ ナル マッチュジン アヌルコヤ
남들 속도에 나를 맞추진 않을 거야
他人のスピードに合わせたりしない
チョグム ヌリョド ナン ナダプケ カ
조금 느려도 난 나답게 가
少し遅くても 僕らしく進む
アネ Lose ナン ヌル Do it
안 해 Lose 난 늘 Do it
負けない 僕はいつもやる
イジェ シジャギン ゴヤ ナヌン
이제 시작인 거야 나는
僕はまだ始まったばかり
タマネ チョルムメ Spotlight
담아내 젊음의 Spotlight
若さのスポットライトを抱きしめる
Take action
行動するんだ
Takin’ off flaws, it’s beautiful
欠点を脱ぎ捨てる それも美しい
Made a lil nation
小さな国を作った
Runnin down ma own road
自分の道を走り続ける
And I wonder how it goes
この先どうなるのか考えながら
チキョ ネ Gonzo
지켜 내 Gonzo
守り抜く Gonzo
ウェニャハミョン ワンジョニ
왜냐하면 완전히
なぜなら完全に
ナン ミチョッスニッカ
난 미쳤으니까
僕は狂ってるから
ネゲ ミチョッスニッカ
네게 미쳤으니까
君に狂ってるから
チョン ボヌル コチョ テオナンデド
천 번을 고쳐 태어난대도
千回生まれ変わっても
クジョ イロッケ ノ ハナマン パラボミョン ドェ
그저 이렇게 너 하나만 바라보면 돼
こうして君だけ見つめていればいい
チグム ネ チョンジェガ ネゲン ウィロガ ドェギル ウォネ
지금 내 존재가 네겐 위로가 되길 원해
今の僕の存在が君の慰めになればいい
ナン ミチョッスニッカ
난 미쳤으니까
僕は狂ってるから
ネゲ ミチョッスニッカ
네게 미쳤으니까
君に狂ってるから
シガン ソゲ タ フットジンデド
시간 속에 다 흩어진대도
時間の中で全部散ってしまっても
ノ ハナマヌン チウォジジ アヌン チェ
너 하나만은 지워지지 않은 채
君だけは消えないまま
アジク ネゲ パヌンヘ
아직 네게 반응해
まだ君に反応してる
ポクプン ソゲソド ッコジジ アヌルケ
폭풍 속에서도 꺼지지 않을게
嵐の中でも消えない
チヨットン ナル ウソ ノムギン ナ
치였던 날 웃어 넘긴 나
傷ついた日も笑って流した僕
ヌヌル カマ バ オヌルマン
눈을 감아 봐 오늘만
目を閉じてみて 今日だけは
チャル ドェルコヤ アム イル オプチャナ
잘 될 거야 아무 일 없잖아
うまくいくよ 何も問題ない
オルニ トェギエン アジク モロッソ
어른이 되기엔 아직 멀었어
大人になるにはまだ遠い
ケンチャナ センガケ チセッドン パム
괜찮다 생각해 지샜던 밤
大丈夫だと思った 眠れなかった夜
イ チョンドン パルゴソ カプニ ナン
이 정돈 밟고서 가뿐히 난
これくらい踏み越えて軽く進む
ウッタ ボミョン オゲッチ ポムナル
웃다 보면 오겠지 봄날
笑っていれば春は来る
イ スンガヌル now トゥジャ パックィルコヤ ナン フンナル
이 순간을 now 투자 바뀔 거야 난 훗날
今この瞬間に賭ける いつか変わる
タマネ チョルムメ Spotlight
담아내 젊음의 Spotlight
若さのスポットライトを抱きしめる
Take action
行動する
Takin’ off flaws, it’s beautiful
欠点を脱ぎ捨てる それも美しい
Made a lil nation
小さな国を作った
Runnin down ma own road
自分の道を走る
And I wonder how it goes
どうなるのか考えながら
チキョ ネ Gonzo
지켜 내 Gonzo
守り抜く
ウェニャハミョン ワンジョニ
왜냐하면 완전히
なぜなら完全に
ナン ミチョッスニッカ
난 미쳤으니까
僕は狂ってるから
ネゲ ミチョッスニッカ
네게 미쳤으니까
君に狂ってるから
チョン ボヌル コチョ テオナンデド
천 번을 고쳐 태어난대도
千回生まれ変わっても
クジョ イロッケ ノ ハナマン パラボミョン ドェ
그저 이렇게 너 하나만 바라보면 돼
君だけ見つめていればいい
チグム ネ チョンジェガ ネゲン ウィロガ ドェギル ウォネ
지금 내 존재가 네겐 위로가 되길 원해
僕の存在が君の慰めになればいい
ナン ミチョッスニッカ
난 미쳤으니까
僕は狂ってるから
ネゲ ミチョッスニッカ
네게 미쳤으니까
君に狂ってるから
シガン ソゲ タ フットジンデド
시간 속에 다 흩어진대도
時間の中で散っても
ノ ハナマヌン チウォジジ アヌン チェ
너 하나만은 지워지지 않은 채
君だけは消えずに
アジク ネゲ パヌンヘ
아직 네게 반응해
まだ君に反応する
ポクプン ソゲソド ッコジジ アヌルケ
폭풍 속에서도 꺼지지 않을게
嵐の中でも消えない
イ ポムン タッキ プルジヌン アナ
이 봄은 딱히 푸르지는 않아
この春は特別青くはない
ネ セグル カムチョ ク ウィ Shadow
내 색을 감춰 그 위 Shadow
自分の色を隠す その上の影
I’ve been swervin’
僕は揺れながら進んできた
But I go straight
でもまっすぐ行く
ネガ ナル アラジュジ ムシヘド
내가 날 알아주지 무시해도
誰が無視しても僕は自分を認める
ピハジ アンコ ナン Battle
피하지 않고 난 Battle
逃げずに戦う
Pedal to the metal, I’m settled
アクセル全開 覚悟はできてる
Sometimes I get rattle
時々揺さぶられるけど
チャバ ネ Mental
잡아 내 Mental
メンタルを掴み直す
クロム Get better
そうすれば良くなる
アムルジ アヌン サンチョガ イッテド
아물지 않는 상처가 있대도
癒えない傷があっても
ムノジン パメ クテソ
무너진 밤의 끝에서
崩れた夜の終わりで
タシ ノル ヒャンヘ コロガ
다시 널 향해 걸어가
また君へ歩いていく
Ooh-
Ooh
ナン ミチョッスニッカ
난 미쳤으니까
僕は狂ってるから
ネゲ ミチョッスニッカ
네게 미쳤으니까
君に狂ってるから
チョン ボヌル コチョ テオナンデド
천 번을 고쳐 태어난대도
千回生まれ変わっても
クジョ イロッケ ノ ハナマン パラボミョン ドェ
그저 이렇게 너 하나만 바라보면 돼
君だけ見ていればいい
チグム ネ チョンジェガ ネゲン ウィロガ ドェギル ウォネ
지금 내 존재가 네겐 위로가 되길 원해
僕の存在が君の慰めになればいい
ナン ミチョッスニッカ
난 미쳤으니까
僕は狂ってるから
ネゲ ミチョッスニッカ
네게 미쳤으니까
君に狂ってるから
シガン ソゲ タ フットジンデド
시간 속에 다 흩어진대도
時間の中で散っても
ノ ハナマヌン チウォジジ アヌン チェ
너 하나만은 지워지지 않은 채
君だけは消えず
アジク ネゲ パヌンヘ
아직 네게 반응해
まだ君に反応してる
ポクプン ソゲソド ッコジジ アヌルケ
폭풍 속에서도 꺼지지 않을게
嵐の中でも消えない
