2026.03.09. ミニアルバム「POP IT LIKE」
Through the highs and lows, we’ll stay forever young
どんな浮き沈みがあっても 俺たちはずっと若いままだ
コミンタウィン オジェロ トンジョノァ
고민따윈 어제로 던져놔
悩みなんて昨日に投げ捨てろ
My heart so wild, my spirit is free
俺の心は荒々しく 魂は自由だ
コプ オプシ タルリョ ピンナヌン ネイレ
겁 없이 달려 빛나는 내일에
恐れず走る 輝く明日へ
カックムン シルスヘド チョア
가끔은 실수해도 좋아
たまには失敗したっていい
チョグムシク ピョネガヌン ハルル ヌッキョバ
조금씩 변해가는 하룰 느껴봐
少しずつ変わっていく毎日を感じてみろ
ピョル ヘヌン ボム トゥィバッキン セゲルル バ
별 헤는 bomb, 뒤바뀐 세계를 봐
星を数える爆発みたいに ひっくり返った世界を見ろ
I’m on my way 더 꽉 잡아 it would be nice
俺は自分の道を行く もっと強く掴め それがいい
シムジャン ウィ ビート ユソンチョロム ポジル テ
심장 위 beat, 유성처럼 퍼질 때
心臓の上のビートが 流星みたいに広がる時
We are young, so we’re never holding back
俺たちは若い だから何もためらわない
ウムジギョ ノル バ レディ ゲット セット ゴー
움직여 널 봐 ready, get set, go
動け ほら準備だ よーいドン
タンソンウル チルロ キープ ザ ペイス
탄성을 질러 keep the pace
歓声を上げろ このペースを保て
We the one, we the love, forever young
俺たちは一つ 俺たちは愛 永遠に若い
コチルゲ チルジュヘ ケウォ バウンドレス ラブ
거칠게 질주해 깨워 boundless love
荒々しく走り抜けて 限りない愛を呼び覚ます
We are young, forever one
俺たちは若い 永遠に一つだ
ヒムルネ ウィル ライト アワ オウン ストーリー
힘을내, we’ll write our own story
力を出せ 俺たちの物語は俺たちが書く
We are young (ay), forever young (ay), we are young (ay)
俺たちは若い 永遠に若い
We’re one, no matter what
何があっても 俺たちは一つだ
We are young (ay)
俺たちは若い
We the young, we the love, we the one
俺たちは若さで 愛で 一つだ
ミドバ ウィル ライト アワ オウン ストーリー
믿어봐, we’ll write our own story
信じてみろ 俺たちの物語を作るんだ
We are young ヒム チャク パジン ポム
We are young 힘 쫙 빠진 폼
俺たちは若い 力の抜けたスタイル
バギ フィッ フルロ ネリン マイ フロウ ダ コモモジン
Baggy fit 흘러 내린 my flow 다 거머쥔
ダボっとした服 流れる俺のフロウ 全部掴んでる
ナルム フリースタイル トクパロヘ ウィ コントロル
나름 free style 똑바로해 we control
俺なりのフリースタイル しっかり決める 俺たちが支配する
ブロム ザ ライディン キョンゴドゥンウン ハイ スピード ウィ ロール
Vroom the ridin’ 경고등은 high speed, we roll
ブーンと走り出す 警告灯はハイスピード 俺たちは突き進む
Now we goin’ higher, turnin’ right, 포기하지마
もっと高く行く 右へ曲がっても 諦めるな
We hit the stag, 울려 kick drum, my mic in the rain
ステージを打ち鳴らす キックドラムが響く 雨の中の俺のマイク
チョクマグル フムチョ カル プン チャッカグン ネバー マインド
적막을 훔쳐 갈 뿐, 착각은 never mind
静寂を奪い去るだけ 勘違いなんて気にするな
チュトゥッキ コンペティション
주특기 competition
俺の得意分野は勝負だ
Break it through the fire
炎を突き抜けろ
We the one, we the love, forever young
俺たちは一つ 俺たちは愛 永遠に若い
コチルゲ チルジュヘ ケウォ バウンドレス ラブ
거칠게 질주해 깨워 boundless love
荒々しく走り抜けて 限りない愛を呼び覚ます
We are young, forever one
俺たちは若い 永遠に一つだ
ヒムルネ ウィル ライト アワ オウン ストーリー
힘을내, we’ll write our own story
力を出せ 俺たちの物語は俺たちが書く
We are young (ay), forever young (ay), we are young (ay)
俺たちは若い 永遠に若い
We’re one, no matter what
何があっても 俺たちは一つだ
We are young (ay)
俺たちは若い
We the young, we the love, we the one
俺たちは若さで 愛で 一つだ
ミドバ ウィル ライト アワ オウン ストーリー
믿어봐, we’ll write our own story
信じてみろ 俺たちの物語を作るんだ
シガニ チナミョン アルゲッチ
시간이 지나면 알겠지
時間が経てば分かるさ
ソロエゲ ヒミ テジュン キオク
서로에게 힘이 되준 기억
互いの力になった記憶
ウリエ クミ フンドゥルリル テ ジャスト ステイ
우리의 꿈이 흔들릴 때, just stay ya ya ya
俺たちの夢が揺れる時も そこにいてくれ
All stars are looking down on me
すべての星が俺を見下ろしてる
ヌン ト イジェ ザ ルーキー イズ ミー
눈 떠 이제, The rookie is me
目を開けろ 新人はこの俺だ
オルラガダ ボミョン シウン キリ テ
올라가다 보면 쉬운 길이 돼, you’ll always be
登り続ければ 道はやがて楽になる
We the one, we the love, forever young
俺たちは一つ 俺たちは愛 永遠に若い
コチルゲ チルジュヘ ケウォ バウンドレス ラブ
거칠게 질주해 깨워 boundless love
荒々しく走り抜けて 限りない愛を呼び覚ます
We are young, forever one
俺たちは若い 永遠に一つだ
ヒムルネ ウィル ライト アワ オウン ストーリー
힘을내, we’ll write our own story
力を出せ 俺たちの物語は俺たちが書く
We are young (ay), forever young (ay), we are young (ay)
俺たちは若い 永遠に若い
We’re one, no matter what
何があっても 俺たちは一つだ
We are young (ay)
俺たちは若い
We the young, we the love, we the one
俺たちは若さで 愛で 一つだ
ミドバ ウィル ライト アワ オウン ストーリー
믿어봐, we’ll write our own story
信じてみろ 俺たちの物語を作るんだ
