2026.02.06 アルバム GOLDEN HOUR : Part.4
作詞：EDEN、Maddox、Oliv、Peperoni、Door、BALM、Will Jay、ホンジュン、ソンミンギ
作曲：EDEN、Maddox、Oliv、Peperoni、Door、Will Jay、Ollounder
スムル チャマ カミョン トゥィエ スモ
숨을 참아 가면 뒤에 숨어
息を殺して進めば 後ろに隠れて
ブソジル トゥッ アスラハン イソンウル エッソ ヌルロ Uh
부서질 듯 아슬한 이성을 애써 눌러 Uh
壊れそうなほど危うい理性を 必死に抑え込む Uh
トウク ヒムコッ チャマ ネ チンシムル ナン アラ
더욱 힘껏 참아 네 진심을 난 알아
もっと強く耐えて 君の本心を僕は知ってる
ケムン イプスル ク サイロ セオ ナワ Drama
깨문 입술 그 사이로 새어 나와 Drama
噛みしめた唇の隙間から 滲み出る Drama
ヌッキジ エブリ ナイト ウルリジ ディープ インサイド
느끼지 Every night 울리지 deep inside
感じるだろ 毎晩 心の奥で鳴り響く
スミ カッパジン チェ チャメソ ケジ ノン
숨이 가빠진 채 잠에서 깨지 넌
息が詰まったまま 君は眠りから目を覚ます
ノエ ムイシギ プルジ Calling me
너의 무의식이 부르지 Calling me
君の無意識が呼んでる Calling me
アムリ モムチュリョ ヘド フルロガジ マチ タイマー
아무리 멈추려 해도 흘러가지 마치 Timer
どれだけ止めようとしても 流れていく まるでタイマーみたいに
There’s no way out
逃げ道はない
ギョンゴハヌン メセジ
경고하는 메시지
警告するメッセージ
Don’t say it out
口に出すな
ニ クィエ ソクサギジ
네 귀에 속삭이지
君の耳元で囁く
トェドルリギエン イミ ヌジョボリョッチ
되돌리기엔 이미 늦어버렸지
引き返すには もう遅すぎる
Know you want it more, more than me
君がそれを欲してるのは 僕以上だって分かってる
Now you see that I’m a Ghost
今なら分かるだろ 僕がゴーストだって
When the lights get low
灯りが落ちるとき
ニ チンシメ クヌル プロ
네 진심의 끈을 풀어
君の本心の糸をほどいて
Now you see it in your soul
今 魂で見えてるはず
When I get so close
僕がすぐそばに来たら
カムチョクマン セギゴ カ
감촉만 새기고 가
感触だけ刻んで去っていく
Now you see that
今なら分かるだろ
I’m a Gho – Gho – Ghost
僕はゴー・ゴー・ゴースト
Gho – Gho – Ghost
ゴー・ゴー・ゴースト
ポンヌン クットゥロ ノル ミロ
본능 끝으로 널 밀어
本能の果てへ 君を押し出す
Don’t – don’t – don’t
やめるな
Don’t – don’t
やめるな
モムチュジ マ クゲ ノヤ
멈추지 마 그게 너야
止まるな それが君なんだ
カニョリゲ ネヌン スムソリッカジ ナン
가녀리게 내는 숨소리까지 난
か細く漏れる吐息まで
アン ノチジ アナ I got you
안 놓치지 I got you
逃さない I got you
メ スンガン コチロジンダミョン
매 순간 거칠어진다면
もし一瞬一瞬が荒くなるなら
チョム ト ソンミョンハゲ ナルル ポヨジュル スド
좀 더 선명하게 나를 보여줄 수도
もっとはっきり 僕を見せてあげられる
ニ クム ソゲソッカジ アルンゴリル テ
네 꿈 속에서까지 아른거릴 때
君の夢の中にまで ちらつくとき
ナン スィプケ ノルル カドゥン Host
난 쉽게 너를 가둔 Host
僕は簡単に君を閉じ込めた Host
クジョ ナル Trustヘ モッ ミドウォド
그저 날 Trust해 못 미더워도
ただ僕を信じて 頼りなくても
ックムチギ シロド タシ ブヮ コッ
끔찍이 싫어도 다시 봐 곧
ひどく嫌でも またすぐ会う
Pain to gain
痛みは得るためにある
dust to flame
塵は炎へ
トゥロナ Your face making your brain
드러나 Your face making your brain
現れる君の顔が 脳を揺さぶる
ポンヌンガ Insane フンドゥルリヌン grace
본능과 Insane 흔들리는 grace
本能と狂気 揺れる気品
チゴバンヌン Race パゴドゥヌン chain
치고받는 Race 파고드는 chain
ぶつかり合うレース 食い込む鎖
There’s no way out
逃げ道はない
ギョンゴハヌン メセジ
경고하는 메시지
警告するメッセージ
Don’t say it out
口に出すな
ニ クィエ ソクサギジ
네 귀에 속삭이지
君の耳元で囁く
トェドルリギエン イミ ヌジョボリョッチ
되돌리기엔 이미 늦어버렸지
引き返すには もう遅すぎる
Know you want it more, more than me
君はそれを欲してる 僕以上に
Now you see that I’m a Ghost
今なら分かるだろ 僕がゴーストだって
When the lights get low
灯りが落ちるとき
ニ チンシメ クヌル プロ
네 진심의 끈을 풀어
君の本心の糸をほどいて
Now you see it in your soul
魂で感じてるはず
When I get so close
僕が近づくとき
カムチョクマン セギゴ カ
감촉만 새기고 가
感触だけ残していく
Now you see that
今なら分かるだろ
I’m a Gho – Gho – Ghost
僕はゴー・ゴー・ゴースト
Gho – Gho – Ghost
ゴー・ゴー・ゴースト
ポンヌン クットゥロ ノル ミロ
본능 끝으로 널 밀어
本能の果てへ 君を押し出す
Don’t – don’t – don’t
やめるな
Don’t – don’t
やめるな
モムチュジ マ クゲ ノヤ
멈추지 마 그게 너야
止まるな それが君だ
スムル チャマ カミョン トゥィエ スモ
숨을 참아 가면 뒤에 숨어
息を殺して進めば 後ろに隠れて
ブソジル トゥッ アスラハン イソンウル エッソ ヌルロ Uh
부서질 듯 아슬한 이성을 애써 눌러 Uh
壊れそうな理性を 必死に抑え込む Uh
トウク ヒムコッ チャマ ニ チンシムル ナン アラ
더욱 힘껏 참아 네 진심을 난 알아
もっと強く耐えて 君の本心を僕は知ってる
ケムン イプスル ク サイロ セオ ナワ Drama
깨문 입술 그 사이로 새어 나와 Drama
噛みしめた唇の隙間から 滲み出る Drama
