K-POP SEVENTEEN ドギョムｘスングァン「Blue（ブルー）」韓国語 歌詞 日本語訳 カナルビ/セブチ楽曲
2026.01.12 ドギョムｘスングァン 1st Mini Album 「소야곡（小夜曲）」作詞：이오늘、Will Jay、Sam Creighton作曲：Joseph K、Wi...
K-POP 
ALD1 ALPHA DRIVE ONE「Raw Flame」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/ALD1楽曲
2026.01.12 アルバム「EUPHORIA」作詞：0011Hz (PAPERMAKER)、차메인 (ChaMane)、COE、808MALC作曲：808MALC、차메인 (C...
ALD1 ALPHA DRIVE ONE「Chains（チェインズ）」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/ALD1楽曲
2026.01.12 アルバム「EUPHORIA」作詞：조윤경、TOYO、FRANTS、AVENUE 52作曲：SQVARE、TOYO、FRANTSAy Love is chain...
ALD1 ALPHA DRIVE ONE「FREAK ALARM」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/ALD1楽曲
2026.01.12 アルバム「EUPHORIA」作詞：송유 (INHOUSE)、halfdayoff (MUMW)、조유리、Jeon Se Hui (INHOUSE)、under...
K-POP EXO「첫 눈／The First Snow（初雪）」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ
2013.12.09 アルバム「겨울 스페셜 앨범 '12월의 기적／12月の奇跡 (Miracles In December)'」作詞／作曲：KENZIE、김정배EXO「첫 눈（...
ALD1 ALPHA DRIVE ONE「FORMULA（フォーミュラ）」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/ALD1楽曲
ALPHA DRIVE ONE（アルファドライブワン）2025.12.03 FORMULA（フォーミュラ）2026.01.12 アルバム「EUPHORIA」作詞：KENZIE作曲／...
韓国 「にわか雨（ソナギ）」（1952年）著：ファン・スンウォン
韓国の教科書に載っている短編小説「にわか雨（ソナギ）」は、1952年に『新聞学』誌に初めて発表され、現在まで愛されているファン·スンウォン執筆の短編小説。現代の韓国人が最も多く知っ...
K-POP AHOF「ピノキオは嘘が嫌い (ピノキオヌン コジンマル シロヘ)」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/アホフ楽曲
2025.11.04 アルバム「The Passage」作詞：EL CAPITXN、Vendors (KELSI)、1월 8일、Hyunooble、권시하、Aminae、이리듬 (...
韓国 「椿の花」（1936年）著：キム·ユジョン
「椿の花（동백꽃／トンペッコッ）」は、1936年（昭和11年）『朝光』5月号に発表されたキム·ユジョンの短編小説。思春期の田舎の少年と少女の初々しい愛を描いた作品で、現代的な観点か...
韓国 「運のいい日」（1924年）著：玄鎮健（ヒョン・ジンゴン）
韓国の教科書に載っている短編小説「運のいい日／운수 좋은 날」は、1924年（大正13年）6月、雑誌『開闢（ケビョッ）』第48号に発表された玄鎮健（ヒョン・ジンゴン）の短編小説。日...
ATEEZ(アチズ) ATEEZ「Shaboom」韓国語 歌詞 日本語訳 カナルビ
Shaboom（シャブン）の韓国語歌詞と翻訳2024.05.31「GOLDEN HOUR : Part.1」作詞：EDEN、Oliv、Ollounder、Maddox、Pepero...
K-POP 2025年デビュー、KPOPガールズグループで活躍する日本人女性を見てみよう
最近、韓国や日本で活躍する第五世代K-POPアイドル（ガールズグループ）の日本人メンバーを見てみましょう！今回こちらでご紹介するみなさんは韓国でK-POPアイドルとしてデビューした...
BLACKPINK BLACKPINK「ティオ（JUMP／ジャンプ）」和訳 歌詞 英語/韓国語 日本語訳 カナルビ/ブラックピンク楽曲
2025.07.11 アルバム「뛰어(JUMP)」2026.02.27 ミニアルバム「DEADLINE（デッドライン）」作詞・作曲：TEDDY、Zikai、Claudia Vale...
K-POP HUNTR/X「Golden」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/ハントリックス楽曲
HUNTR/X「Golden」歌詞 KPopデーモンハンターズ2025.06.20 KPop Demon Hunters作詞・作曲：EJAE,Mark Sonnenblick,ID...
K-POP Saja Boys「YOUR IDOL」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/サジャボーイズ楽曲
2025.06.20 KPop Demon Hunters作詞・作曲：Danny Chung、Vince、KUSH編曲：Ian Eisendrath、EJAEPray for me...
K-POP Saja Boys「SODA POP」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/サジャボーイズ楽曲
2025.06.20 KPop Demon Hunters作詞・作曲：Vince、KUSH、Danny Chung、24、DOMINSUK、Ian EisendrathHey, h...
K-POP AHOF「The Little Star（소년 무대 위로 넘어지다）」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/アホフ楽曲
タイトル「소년 무대 위로 넘어지다／少年、舞台の上で倒れる」2025.7.1 The 1st Mini Album「WHO WE ARE」作詞: KELSI, クォン・シハ, イ...
K-POP AHOF「あの場所でまた会おう (Rendezvous)」歌詞 韓国語 日本語訳 カナルビ/アホフ楽曲
タイトル 「그곳에서 다시 만나기로 해（クゴセソ タシ マンナギロ ヘ／あの場所でまた会おう）」2025.7.1 The 1st Mini Album「WHO WE ARE」作詞...
K-POP 2025年デビュー、KPOPボーイズグループで活躍する日本人男性を見てみよう
最近、韓国や日本で活躍する第五世代のK-POPアイドル（ボーイズグループ）の日本人メンバーを見てみましょう！今回こちらでご紹介するみなさんは韓国でK-POPアイドルとしてデビューし...
韓国 「まるくまるく（トゥングルゲトゥングルゲ）」韓国語 童謡 歌詞 日本語訳 カナルビ／イカゲーム2
「まるくまるく（トゥングルゲトゥングルゲ）」は、1971年に韓国でセッサク会と韓国女流放送人クラブが主催した「第1回みんなで歌う歌」公募展に佳作として選定されました。韓国では幼い子...