日本に韓流ブームを最も大きく起こした二つの韓国ドラマ「冬のソナタ」と「愛の不時着」について、紹介します。
冬のソナタ
「冬のソナタ」（2002年）
監督：ユン・ソクホ、出演者：チェ・ジウ、ペ・ヨンジュン、パク・ヨンハ、パク・ソルミ
「冬のソナタ」は、2002年1月14日～2002年3月19日までKBS 2TVで放映された韓国のドラマです。
日本では、初めにNHKで放送されました。
「冬のソナタ」は、日本で2003年頃から韓国ドラマを扱う日本のビデオ店と、韓国ドラマを放映するケーブルチャンネルを通じて口コミで大きく知られるようになった韓国ドラマです。
結婚を直前にした１人の女性の前に、死んだはずの初恋の人に似た男性が現れることによって繰り広げられる切ない恋愛ドラマです。
「冬のソナタ」は、日本で韓流ブームの始まりと言われるほど、爆発的でセンセーショナルな反応を日本で起こした途方もないドラマでした。
実はこの作品によって、ドラマで男性主人公を演じたペ・ヨンジュンは、韓流の大きなアイコンとなり、日本でとてつもない人気を博すようになって、韓国の韓流文化を先導する非常に象徴的な人物にもなりました。
「冬のソナタ」第1話
事実上、このドラマを通じて日本人に大韓民国という国家が、新たに肯定的に脚光を集めたりもしました。
ただ、これに対する物足りなさもはっきりありました。
「冬のソナタ」の人気は40代以上の日本の主婦たちだけを対象に、その波及力があるなど、限界点も明らかに存在しました。
だから日本では、あのドラマのどこがそんなに良いのか分からないという、日本の主婦たちを理解できないという視線も明らかでした。
したがって、2000年代初めから半ばに日本で冬のソナタによる韓流ブームが大きくなったときでも、家庭では夫と子供たちが「いい歳なのに、何をしているのか？」という、冷たい視線で主婦を眺める反応も多かったといいます。
愛の不時着
「愛の不時着」（2019年）
監督：イ・ジョンヒョ、出演者：ヒョンビン、ソン・イェジン、キム・ジョンヒョン、ソ・ジヘ
韓国ドラマの「愛の不時着」は、韓国で2019年12月14日から2020年2月16日まで放映した「tvN」の土日ドラマです。
2019年度にネットフリックスを通じて、日本に知られた韓国ドラマ「愛の不時着」は、日本で爆発的な人気を集めました。
パラグライダー中に思わぬ事故に巻き込まれ、北朝鮮に不時着してしまった韓国の財閥令嬢ユン・セリ。そこで出会った堅物の将校、リー・ジョンヒョクの家で、身分を隠して暮らすことに・・・というストーリーです。
この作品の場合は、「冬のソナタ」とは異なる部分がはっきりしていました。
「冬のソナタ」が、あくまで日本の主婦たちを対象に大きな人気を得たという限界点があったとすれば、「愛の不時着」は日本でその年代の限界を超えたドラマだったという点です。
実際、劇中の男性主人公リ・ジョンヒョクと女性主人公ユン・セリのロマンスは、日本の視聴者たちの心を溶かして捕らえることに成功し、これは年齢帯を選ばず全年齢帯に等しい人気を得ており、このためどうしても波及力も「冬のソナタ」以上だったと見ても過言ではありません。
そのため、「愛の不時着」は、最初に韓国ドラマが年齢帯を選ばず、多くの日本人の人気を集めることができるドラマだということを、とてもよく証明したドラマでもあります。
