2026.03.09. ミニアルバム「TOUGH LOVE」
作詞：オニュ(ONEW), ditch david, Shakka, Bhav
作曲：オニュ(ONEW), RGB (lalala studio), ハシンニョン (PAPERMAKER)
編曲：ditch david, Bhav
A lie
嘘だ
ト チュンヨハン ゴン ノップニャ
또 중요한 건 너뿐야
また大事なのはキミだけだ
ネ マルン トゥッチ アナッチ
내 말은 듣지 않았지
僕の言葉なんて聞こうともしなかった
チョムジョム キポジン ノエ チャッカク ソク
점점 깊어진 너의 착각 속
どんどん深くなっていく キミの勘違いの中で
I’m dry
僕はもう干からびてる
ナッカジ ピペヘジョ メイル
나까지 피폐해져 매일
僕まで毎日ボロボロになっていく
ネゲ ナムン Big trauma trauma, big trauma trauma
내게 남은 Big trauma trauma, big trauma trauma
僕に残ったのは 大きなトラウマだけ
コゲルル トルグォ ハン チ アプト モッパ
고개를 떨궈 한 치 앞도 못 봐
うなだれて 一寸先も見えない
Got me hypnotized
僕は完全に催眠にかけられてた
You said I’m nothing
キミは「あなたなんて何でもない」と言った
Can’t live without me
「自分なしじゃ生きられないくせに」と
ナン パボガッチ ネゲ ソガッチ
난 바보같이 네게 속았지
僕はバカみたいに キミに騙されてた
Lie-ie-ie lies
嘘だらけだ
コマンハン ネ ヌンビッ yeah
거만한 네 눈빛 yeah
傲慢なキミのその目
Lie-ie-ie lies
全部 嘘だ
サタンバルリン マル, Treat me like a toy
사탕발린 말, Treat me like a toy
甘い言葉ばかりで 僕をおもちゃみたいに扱う
You break me, you hurt me
キミは僕を壊して 傷つける
ソゴプシ ト ナウン ミレルル ウォネ
속없이 더 나은 미래를 원해
無邪気に もっといい未来だけを望んでる
Lie-ie-ie lies
嘘ばっかりだ
Real not fiction
作り話じゃない 現実だ
I’m just extra in your drama
僕はキミのドラマのただのエキストラだ
テサ ハン ジュル オムヌン クジョ one of them
대사 한 줄 없는 그저 one of them
セリフ一つもない ただの一人
オジク ノマン ピチュン light
오직 너만 비춘 light
光はキミだけを照らしてる
ニガ パルガジルスロク ナン ピチュル イロ
네가 밝아질수록 난 빛을 잃어
キミが輝くほど 僕は光を失う
Day, night ケソクドェヌン scene
Day, night 계속되는 scene
昼も夜も続くシーン
ニガ スン scenario
네가 쓴 scenario
キミが書いたシナリオ
ニ ソンックテ タルリョッソ
네 손끝에 달렸어
全部 キミの指先ひとつで決まる
I’m trapped in your monodrama
僕はキミの一人芝居に閉じ込められてる
チョンジョク, ホンジャッマル
정적, 혼잣말
静まり返った中で 独り言
You said I’m nothing
キミは「アナタなんて何でもない」と言った
イクスクヘ イジェン
익숙해 이젠
もう慣れたよ
モンハニ キデ クジョ キダリョ
멍하니 기대 그저 기다려
ぼんやり期待して ただ待つだけ
Lie-ie-ie lies
嘘だらけだ
コマンハン ネ ヌンビッ yeah
거만한 네 눈빛 yeah
傲慢なキミのその目
Lie-ie-ie lies
全部 嘘だ
サタンバルリン マル, Treat me like a toy
사탕발린 말, Treat me like a toy
甘い言葉ばかりで 僕をおもちゃみたいに扱う
You break me, you hurt me
キミは僕を壊し、僕を傷つける
ソゴプシ ト ナウン ミレルル ウォネ
속없이 더 나은 미래를 원해
無邪気に もっといい未来だけを望んでる
Lie-ie-ie lies
嘘つき、嘘、
Real not fiction
フィクションではなく現実
God ナルル クウォネ ジュル タンシンッケ
God 나를 구원해 줄 당신께
神よ 僕を救ってくれるあなたへ
God ソヌル モア タシ キドヘ
God 손을 모아 다시 기도해
手を合わせて また祈る
God サンチョバドゥン ナルル チユヘ
God 상처받은 나를 치유해
神よ 傷ついた僕を癒して
マウムル ウィハン キド
마음을 위한 기도
心のための祈り
God ナルル クウォネ ジュル タンシンッケ
God 나를 구원해 줄 당신께
神よ 僕を救ってくれるあなたへ
God ソヌル モア タシ キドヘ
God 손을 모아 다시 기도해
神よ 手を合わせて また祈る
God サンチョバドゥン ナルル チユヘ
God 상처받은 나를 치유해
神よ 傷ついた僕を癒して
マウムル ウィハン キド
마음을 위한 기도
心のための祈り
ノン ヌンブシン クウォネ ピッ
넌 눈부신 구원의 빛
キミはまぶしい救いの光だった
イジェヌン ネ シムジャンエ
이제는 내 심장에
でも今は 僕の心臓に
ナルカロウン ビスガ トェ
날카로운 비수가 돼
鋭い短剣になった
Why you pierce me
なぜ僕を突き刺すんだ
Oh I can’t breathe
息ができない
I ain’t trying to not breathe
息を止めたいわけじゃないのに
ックンオムヌン イ コンホハム
끝없는 이 공허함
終わりのないこの空虚さ
God ナルル クウォネ ジュル タンシンッケ
God 나를 구원해 줄 당신께
神よ 僕を救ってくれる あなたへ
God ソヌル モア タシ キドヘ
God 손을 모아 다시 기도해
神よ 手を合わせてもう一度祈る
God サンチョバドゥン ナルル チユヘ
God 상처받은 나를 치유해
神よ 傷ついた僕を癒して
マウムル ウィハン キド
마음을 위한 기도
心のための祈り
God ナルル クウォネ ジュル タンシンッケ
God 나를 구원해 줄 당신께
神よ 僕を救ってくれる あなたへ
God ソヌル モア タシ キドヘ
God 손을 모아 다시 기도해
神よ 手を合わせてもう一度祈る
God サンチョバドゥン ナルル チユヘ
God 상처받은 나를 치유해
神よ 傷ついた僕を癒して
マウムル ウィハン キド
마음을 위한 기도
心のための祈り
