2026.3.12 The 9th Mini Album「UNIQUE」
作詞：ハン・ソンホ,ソ・ヨンベ(sesamiX) ,インタック,ジョンソプ
作曲：ハン・ソンホ,ソ・ヨンベ(sesamiX ) , Jacob Aaron (THE HUB), Haris Alagic
編曲：ソ・ヨンベ(sesamiX)
Don’t care for Fridays
金曜日なんてどうでもいい
ノ テムネ メイル ク ハルル キダリゴ
너 때문에 매일 그 하루를 기다리고
君のせいで 毎日その日を待ってる
Coincidental
ただの偶然
イロッケ パンボクテミョン ウンミョンイン ゴヤ
이렇게 반복되면 운명인 거야
でもこんなに続くなら きっと運命だ
I don’t wanna sound like
おかしく聞こえるかもしれないけど
I’m out my mind
頭がおかしくなったわけじゃない
But I feel like it’s fated
でも感じるんだ これは運命だって
That I’d run into you
君に出会うことは決まってたんだって
ノラン イッスミョン チュインゴンイ テヌン ゴッ カタ
너랑 있으면 주인공이 되는 것 같아
君といると 自分が主人公になったみたいだ
Time after time
何度も何度も
I’m getting closer
君に近づいてる
オンジェンガ ノエゲ
언젠가 너에게
いつかきっと君に
ネ マウム コベカル コヤ
내 마음 고백할 거야
この想いを打ち明けるよ
ヨジュム ネガ チョアハヌン ヨイルン
요즘 내가 좋아하는 요일은
最近 俺が好きな曜日は
ノルル マンナル ス インヌン パロ オヌル
너를 만날 수 있는 바로 오늘
君に会える まさに今日なんだ
キダリョ ジュルレ ネゲロ タルリョガ
기다려 줄래 네게로 달려가
待っててくれる？ 君のもとへ走っていくよ
‘Cause you’re my Wednesday Girl
だって君は 僕のウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
‘Cause you’re my Wednesday Girl
だって君は 僕のウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
ノン ナルル ポゴ チオ ミソ
넌 나를 보고 지어 미소
君は僕を見て微笑む
オットッケ ト ナン
어떡해 또 난
どうしよう また俺は
Mighty pretty I don’t know
すごく綺麗で わからなくなる
If you gonna like me or not
君が僕を好きかどうか
Do you want me to dance or hang out
踊る？それとも一緒に遊ぶ？
マレ Then I’ll take you to the moon, bae
말해 Then I’ll take you to the moon, bae
言ってくれ 月まで連れていくよ
Shine like a diamond, bae
ダイヤみたいに輝いてる
So honor, what do I say no idea
どう言えばいいのか わからないんだ
What do I say
なんて言えばいい
What do I say now
今 なんて言えばいいんだ
Gotta find a way
方法を見つけなきゃ
I need a way out
この状況から抜け出す方法を
ノム カッカウォ Little bit
너무 가까워 Little bit
近すぎるんだ ちょっと
ットロジョ ネゲソ ノ テムネ モリガ アパ
떨어져 내게서 너 때문에 머리가 아파
少し離れてくれ 君のせいで頭がいっぱいだ
コジャン ナン モム I can’t control
고장 난 몸 I can’t control
壊れたみたいに 体が言うことをきかない
Time after time
何度も何度も
I’m getting closer
君に近づいてる
オンジェンガ ノエゲ
언젠가 너에게
いつかきっと
ネ マウム コベカル コヤ
내 마음 고백할 거야
この想いを伝えるよ
ヨジュム ネガ チョアハヌン ヨイルン
요즘 내가 좋아하는 요일은
最近 俺が好きな曜日は
ノルル マンナル ス インヌン パロ オヌル
너를 만날 수 있는 바로 오늘
君に会える この今日なんだ
キダリョ ジュルレ ネゲロ タルリョガ
기다려 줄래 네게로 달려가
待っててくれる？ 君のもとへ走るよ
‘Cause you’re my Wednesday Girl
だって君は 僕のウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
メジュ ネガ ソルレヌン スンガンドゥルン
매주 내가 설레는 순간들은
毎週 胸が高鳴る瞬間は
ノワ ヌン マッチュム ハヌン イ チグム
너와 눈 맞춤 하는 이 지금
君と目が合う この瞬間
コゲルル トルリョ ネ ヌヌル パラバ
고개를 돌려 내 눈을 바라봐
顔を向けて 僕の目を見て
‘Cause you’re my Wednesday Girl
だって君は 僕のウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
‘Cause you’re my Wednesday Girl
だって君は 僕のウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
‘Cause you’re my Wednesday Girl
だって君は 僕のウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
Wednesday Girl
ウェンズデーガール
