IVE「8 (エイト／チャン・ウォニョンソロ)」韓国語歌詞日本語訳カナルビ/アイブ

IVE

2026.02.232026.02.24

2026.02.23　アルバム「REVIVE+」
作詞：チャン・ウォニョン
作曲：Simon Klose、Arineh Karimi、MLITE、Simon Klose

I can make it worth the wait
待っただけの価値、ちゃんとあげる

Count to 5 6 7 I 8
5、6、7、8って数えてみて

I know how to use momentum
勢いの使い方は分かってる

ナルルバヌグドモッモムチョ
나를 봐 누구도 못 멈춰
私を見て　誰にも止められない

ナヌンネ Column, but your problem
나는 네 Column, but your problem
私はあなたの柱　でも悩みの種でもある

アルゴドナルルトチャジャワ Like Hansel
알고도 나를 또 찾아와 Like Hansel
分かっててもまた私を探しに来る　ヘンゼルみたいに

イジェンポネ That chit-chat
이젠 뻔해 That chit-chat
もう分かりきったおしゃべりね

トルバジュルカ You kitty cat
돌봐줄까 You kitty cat
世話してあげようか　子猫ちゃん

ナランヨンウォンアプロワバ Let’s pop em’
나란 영원 앞으로 와봐 Let’s pop em’
私は永遠　こっちに来て　一緒に盛り上がろう

Let’s get delirious, don’t be too serious
はしゃぎましょう　真面目すぎないで

オンジェナ Cute チュビョヌル Mute
언제나 Cute 주변을 Mute
いつもキュートに　周りはミュート

That’s why I’m ever mysterious
だから私はいつもミステリアス

ナルボミョンティオ
날 보면 뛰어
私を見ると跳ねる

シムジャンイティオ
심장이 뛰어
心臓がドキドキする

You should bow down 아래로
ひざまずいて

Thank me I’m here
ここにいる私に感謝して

エバラスティンソウルチャルバ
Everlasting soul 잘 봐
永遠の魂　ちゃんと見て

Another level not the same
別次元よ　同じじゃない

I got 4 rims on my way
私の道には4つのリム

キルルピキョラ
길을 비켜라
道を開けて

マムルパルキョラ
맘을 밝혀라
心を照らして

Let me tell my name
私の名前を教えてあげる

ットクトッキキオケ
똑똑히 기억해
しっかり覚えて

Don’t care if I am late
遅れても気にしない

I can make it worth the wait
待った価値はあるから

Count to 5 6 7 I 8
5、6、7、8って数えて

I 8
私が全部さらう

5 6 7 I ate
5、6、7、食べちゃった

I can make it worth the wait
待った価値はある

Count to 5 6 7 I
5、6、7って数えて

Make another million, aim for the billion
もう一千万稼いで　次は十億狙う

6 7 ate ドウォナジナン
6 7 ate 더 원하지 난
6、７、もっと欲しいの

ウォナミョンムォドゥン
원하면 뭐든
望むなら何でも

クゲオディドゥン
그게 어디든
どこだって

パランダミョンダ Got em’
바란다면 다 Got em’
望めば全部手に入れる

Taking taking taking taking the win
勝利は全部いただく

ポネポネポネイキョルマリ
뻔해 뻔해 뻔해 이 결말이
この結末は分かりきってる

Happen happen happen when I want it
私が望めば全部起きる

ノガインヌンドンアンエンナンヨンウォネ
너가 있는 동안엔 난 영원해
あなたがいる限り　私は永遠

ナルタラヘ Ice on my wrist
날 따라해 Ice on my wrist
真似してみて　この腕の輝き

ヌルチュンブネ Look at my rizz
늘 충분해 Look at my rizz
いつだって十分　私の魅力を見て

They trynna hate, but boy that is too weak
嫉妬してくるけど　弱すぎるわ